Dios mío me quedé dormido !!!

[dieguez]

El sueño, el libro y el aire


http://mosquero.com.ar/pedro/aquellatarde.pdf


..."Recuerdo aquello con el Richard Bach: “¿...los aviones tienen alma...?..”
El piloto no duda en responder firmemente que SI... LOS AVIONES TIENEN ALMA"...

SWV, agradece al Sr. Piloto Pedro Boggiani por compartir este artículo de su autoría

[umbrazun]

Maravilloso Tio !

[umbrazun]

Luis Gasperini Piloto Uruguayo amigo mio dice :

Buena lectura, muy interesante Marcelito, muchas gracias por compartirlo. Una vez leí (hace mucho, no me acuerdo donde) una recomendación de un viejo piloto para no dormirse, especialmente para quien volaba largos trayectos solo y de noche. Cuando atacaba el sueño, sentarse medio culo en cada butaca delantera, desconectar el A/P, descompensar apenitas el avión, poner el pie izq en el pedal derecho del piloto y el pie der en el pedal izq del copiloto y tomar con la mano izq el lado derecho del comando del piloto y con la mano der el lado izq del comando del copiloto. Una vez hecho todo eso: tratar de volar recto y nivelado!!!! Parece que te despertás en seguidita!! Abrazo, L.G.

[Pedro Boggiani]

REALMENTE SENSACIONAL MARCELO.
Te juro que ESA NO LA TENÍA...
¿Será muy tarde para que yo pueda pobar...?
Inventemos un vuelito y listo
GRACIAS MENDUCO

[umbrazun]

Otro amigazo mio de ADAMI que vuela su 182 Leonel Dominguez quedo encantado con el relato aunque dice fue muy breve !
Asi que ya les mande el link donde esta todo lo tuyo para que se entretengan !

[keeshond]

si mal no recuerdo, eran xul solar y borges, que discutían sobre las bondades de una lengua sobre otra... decía xul "trata por ejemplo de traducir a inglés 'y ahí estaba la niña, sentadita en el rincón'"... y claro, sentadita, imposible de traducir, con toda la carga emotiva que implica... la pequeñez, la soledad, lo desvalido de estar sentadita no tiene traducción... yo no se si hay una lengua mejor que la otra, lo que si se es que hay mejores usuarios de la lengua que otros... y por suerte, tenemos al tío para deleitarnos con su uso de la lengua... más allá de la temática, logra eso que tienen los grandes escritores, trasladar al lector a ese universo donde no quedan huecos inexplicables, a donde solo se llega con el placer de la buena lectura... gracias don Pedro!

[dieguez]

si mal no recuerdo, eran xul solar y borges, que discutían sobre las bondades de una lengua sobre otra... decía xul "trata por ejemplo de traducir a inglés 'y ahí estaba la niña, sentadita en el rincón'"... y claro, sentadita, imposible de traducir, con toda la carga emotiva que implica... la pequeñez, la soledad, lo desvalido de estar sentadita no tiene traducción... yo no se si hay una lengua mejor que la otra, lo que si se es que hay mejores usuarios de la lengua que otros... y por suerte, tenemos al tío para deleitarnos con su uso de la lengua... más allá de la temática, logra eso que tienen los grandes escritores, trasladar al lector a ese universo donde no quedan huecos inexplicables, a donde solo se llega con el placer de la buena lectura... gracias don Pedro!

Tan excelente lo suyo Don Mariano casi como Don Peter y hasta El Jorge Luis...

Cuantas veces quise decir lo que pusiste en seis renglones y no supe como...

Gracias a vos ; y a Pedro... que se deje de jo..mbromar y que siga contando lo suyo que lo hace muy bien !!!